10833= ¬terge la pornirea/oprirea SO datele confiden■iale
10834= Pπstrarea Confiden■ialitπ■ii
10835= Selecta■i urmele care dori■i sπ fie ║terse la pornirea sau oprirea SO Windows
10836= ╬ntre■inere cu 1 Clic Automatπ
10837= Executπ "╬ntre■inere cu 1 Clic" dupπ un orar prestabilit.
10838= Centru de Restaurare
10839= Protec■ie de cπtre Centrul de Restaurare
10840= Selecta■i aici modulele care dori■i sπ fie protejate de Centrul de Restaurare.
10841= Module Disponibile:
10842= Op■iuni de Salvgardare [Backup]
10843= ¬terge automat salvgardπrile:
10844= Limiteazπ numπrul salvgardπrilor:
10845= Listπ de Ignorare
10846= Dupπ 1 sπptπmεnπ
10847= Dupπ 2 sπptπmεni
10848= Dupπ 3 sπptπmεni
10849= Dupπ 1 lunπ
10850= Dupπ 2 luni
10851= Dupπ 3 luni
10852= Op■iuni ale ╬ntre■inerii Automate cu 1 Clic
10853= Scaneazπ doar pentru probleme
10854= Scaneazπ ║i reparπ problemele
10855= Selecta■i urmele care dori■i sπ fie ║terse
10856= Aratπ infobule (ponturi balon) la minimizarea εn sistaler
10857= Cautπ actualizπri la pornirea programului
10900= Dezexecutπ Schimbπrile
10901= Selecta■i o salvgardare [backup] pe care dori■i s-o restaura■i ║i apoi clica■i butonul [Restaureazπ].
10902= Restauratorul Sistemului [System Restore]
10903= Creeazπ Punct de Restaurare
10914= Noul punct de restaurare a fost creat cu succes.
10904= Crearea punctului de restaurare a e║uat! Restauratorul Sistemului e posibil sπ fie dezactivat sau nu ave■i permisiunile de acces necesare.
10905= Pentru a activa Restauratorul Sistemului, urma■i traseul: Start-> Control Panel -> System -> Tabul System Restore. Debifa■i cπsu■a "Turn off System Restore on all drives". Clica■i pe OK.
10906= Selecta■i mai εntεi un punct de restaurare!
10907= Salva■i modificπrile fπcute ║i εnchide■i orice program deschis. Windows va reporni automat εn timpul procesului de restaurare.
10908= Selecta■i mai εntεi o salvgardare!
10911= Salvgardπri
10912= Sigur dori■i sπ restaura■i %s?
10913= Restaurare reu║itπ.
10915= Selecta■i un punct de restaurare ║i apoi clica■i butonul "Restaureazπ".
10909= Pont
10910= Utilitarul Glary ruleazπ εn continuare.
10916= ╬ntrebπri Frecvente
10917= Costume
10918= Versiune Portabilπ
10919= Suport de Urgen■π
[License Dialog]
20001= Aceasta este o versiune de evaluare cu valabilitate limitatπ.
20002= Pute■i testa εntreaga func■ionalitate a softului timp de %s de zile fπrπ nici o obliga■ie.
20003= Dacπ vπ place softul ║i dori■i sπ-l utiliza■i dupπ trecerea perioadei de evaluare, clica■i pe "Comandπ Acum".
20004= Perioada de Evaluare: ziua %s din %s2
20005= Aceastπ versiune de evaluare a expirat. A■i putut testa εntreaga func■ionalitate a softului timp de %s zile.
20006= Dacπ vπ place softul ║i dori■i sπ-l utiliza■i εn continuare, clica■i pe "Comandπ Acum".
20007= Perioada de evaluare a expirat
20008= Neεnregistrat
20009= Copyright(c)
20010= Acest produs e licen■iat cπtre:
20011= Avertisment: Acest program de calculator este protejat de legea drepturilor de autor ║i de tratatele interna■ionale. Reproducerea sau distribuirea lui neautorizatπ vor fi urmπrite εn justi■ie ║i pot duce la penalizπri conform legii.
20012= Situl Softului
20013= Comandπ Acum
20014= Introduce■i Codul
20015= Evalueazπ
20016= Numele Dv.
20017= Codul de ╬nregistrare
20018= Dacπ nu ave■i un Cod de ╬nregistrare pentru deblocarea acestei versiuni de evaluare, pute■i sπ
20019= Comanda■i softul pe internet
20020= Codul de εnregistrare introdus este invalid. Verifica■i-l pentru a vπ asigura cπ l-a■i scris corect.
20021= Mul■umiri persoanelor urmπtoare pentru contribu■ia lor
20022= Supragradeazπ!
20023= Introduce■i informa■iile despre licen■π
20024= Tipul de Licen■π
20025= Pentru a ob■ine licen■a,
20026= Situl Softului:
20027= Bun Venit
20028= Bine a■i venit la Glary Utilities
20029= De ce este utilπ trecerea la Glary Utilities Pro?
20030= + ╬ngrijire automatπ εn fundal
20031= + Reparare εmbunπtπ■itπ a sistemului, optimizare ║i altele
20032= + Suport tehnic 24x7
20033= + Utilizare permisπ εn mediu comercial
20034= + Aceastπ 'publicitate' de bun venit este εnlπturatπ
[Updater]
30001= Nu pot prelua informa■iile de la %s
30002= Ave■i cea mai recentπ versiune de %s. Actualmente nu este disponibilπ nici o actualizare.
30003= Folosi■i %s : %s2.
30004= E disponibilπ o versiune mai nouπ de %s : %s2. Clica■i pe "OK" pentru a deschide pagina cu detaliile descπrcπrii, sau clica■i "Anuleazπ" dacπ nu dori■i sπ actualiza■i softul pe moment.
30005= Actualizare reu║itπ
30006= Preiau versiunea actualizatπ (%s)...
30007= Preiau fi║ierul de referin■e actualizat (%s)...
30008= Caut actualizπri...
30009= Pregπtit
30010= Realizez actualizarea prin internet...
30011= Timp Rπmas Estimat:
30012= Viteza de Transfer:
30013= Necunoscutπ
30014= %s sec
30015= %s din %s2 copiate
30016= %s/sec
30017= Trebuie sπ promova■i la versiunea PRO a %s pentru a utiliza aceastπ facilitate. Promovez acum?
30018= %s e disponibil acum. Clica■i pe acest mesaj pentru a instala softul.
30019= %s min %s2 sec
30020= Preiau fi║ierul de limbπ actualizat (%s)...
[Context Menu]
40001= Analizeazπ cu Utilitarul Glary
40002= Une║te cu Utilitarul Glary
40003= Scindeazπ cu Utilitarul Glary
40004= Decripteazπ cu Utilitarul Glary
40005= Cripteazπ cu Utilitarul Glary
40006= Toacπ cu Utilitarul Glary
40007= Gπse║te Dosarele Goale cu Utilitarul Glary
[Registry Cleaner]
11001= Curπ■πtorul Registrului
11901= Curπ■π registrul pentru a cre║te performan■a sistemului
11002= Selecta■i sec■iunile de scanat
11003= Ac■iune
11004= Scaneazπ Registrul pentru Probleme
11005= Reparπ Registrul
11006= Restaureazπ Repara■iile Precedente
11007= Unelte
11008= Problemele selectate au fost reparate cu succes.
11009= Sigur dori■i sπ adπuga■i itemul la lista de ignorare? Acest item nu va mai fi gπsit din nou.
11010= Fi║ierul a fost salvat εn:
11011= Rezumatul problemelor gπsite:
11012= 1 problemπ gπsitπ
11013= %s probleme gπsite
11014= 1 problemπ selectatπ pentru reparare
11015= %s probleme selectate pentru reparare
11016= Nu a fost gπsitπ nici o problemπ
11017= Nu au fost selectate probleme pentru reparare
11018= (%s probleme gπsite)
11019= Analizez
11020= Sec■iune:
11021= Corectare:
11022= Deschide εn Regedit
11023= Deschide intrarea εn Regedit
11024= ¬terge intrarea
11025= Lasπ nemodificatπ intrarea
11026= Exclude permanent intrarea (nu o mai gπsi din nou)
11042= Intrarea %s indicπ spre fi║ierul sau dosarul absent %s2
11043= Aceastπ cheie din registru indicπ spre cheia absentπ %s
11044= Aceastπ cheie din registru nu con■ine date, deci poate fi ║tearsπ.
11045= Aceastπ cheie din registru indicπ spre CLSID absent %s
11046= Aceastπ cheie din registru indicπ spre iconi■a absentπ %s
11047= Aceastπ intrare din meniul contextual %s indicπ spre programul absent %s2
11048= Acest registru este incomplet din cauzπ cπ subcheia Command lipse║te.
11049= Aceastπ cheie din registru e incompletπ deoarece nu con■ine unele date solicitate de SO Windows.
11050= Aceastπ cheie din registru indicπ spre InprocServer %s care lipse║te. CLSID-ul asociat poate fi ║ters.
11051= Aceastπ cheie din registru indicπ spre LocalServer32 %s care lipse║te. CLSID-ul asociat poate fi ║ters.
11052= Aceastπ cheie din registru indicπ spre tipul de bibliotecπ absent %s
11053= Aceastπ cheie din registru indicπ spre dosarul absent %s
11054= Cheia %s din registru nu con■ine date. Biblioteca de Tip asociatπ poate fi ║tearsπ.
11055= Aceastπ cheie din registru indicπ spre fi║ierul absent %s
11056= Fi║ierul indicat %s nu poate fi gπsit.
11057= Fi║ierul %s care este asociat cu intrarea %s2 nu existπ.
11058= Intrarea %s indicπ spre fi║ierul de ajutor %s2 care lipse║te
11059= Fi║ierul partajat %s lipse║te
11060= Fi║ierul partajat %s nu mai este εn uz.
11061= Intrarea ImagePath indicπ spre fi║ierul absent %s. Serviciile asociate pot fi ║terse.
11062= Intrarea %s indicπ spre fi║ierul absent %s2
11063= Aceastπ scurtπturπ indicπ spre ■inta absentπ %s
11064= Aceastπ cheie din registru con■ine o referin■π cπtre dosarul %s din Meniul de Start, dosar care a fost εnlπturat sau ║ters.
11065= Intrarea %s indicπ spre programul absent %s2
11066= Aceastπ intrare de dezinstalare nu con■ine date solicitate de SO Windows pentru εnlπturarea programului sau componentei.
11067= Programul de dezinstalare %s nu a putut fi gπsit
11068= Intrarea %s indicπ spre dosarul absent %s2
11069= ¬terge cheia :
11070= ¬terge valoarea :
11071= ¬terge fi║ierul :
11072= Managerul Listei de Ignorare
11073= Lista de dosare care sεnt ignorate la scanarea Registrului. Dacπ dori■i ca %s sπ includπ totu║i unul din aceste dosare, atunci debifa■i-l.
11074= Cheia de Registru
11075= Selecta■i un dosar unde sπ salvgarda■i modificπrile fπcute la reparare
11076= Limiteazπ numπrul de salvgardπri la:
[Disk Analysis]
19001= Analizatorul Hardiscurilor
19901= Aratπ utilizarea spa■iului de stocare de cπtre fi║iere / dosare
19003= Exploreazπ
19004= Linie de Comandπ
19005= ¬terge
19006= Aratπ Bara de Unelte
19007= Aratπ Bara de Stare
19008= Aratπ Tipurile de Fi║iere
19009= Aratπ Fi║ierele Mari
19010= Fi║iere
19011= Dosare
19012= Atribut
19013= Procentaj
19014= Tipul Fi║ierului
19015= Descriere
19016= Numele Fi║ierului
19017= Dosar
19018= Modificat
19019= ╬ncarc Tipurile de Fi║iere...
19020= [Fi║iere]
19021= Tot Calculatorul
19022= Selecteazπ Parti■iile
19023= Toate Parti■iile
19024= Parti■iile Selectate
19025= Un Dosar
19028= Folosit/Total
19029= Selecteazπ Dosarul:
[Startup Manager]
14001= Managerul de Pornire
14901= Administreazπ programele care pornesc odatπ cu Windows
14002= Dezactiveazπ
14003= Activeazπ
14004= Adaugπ Intrare Nouπ
14005= ¬terge
14006= Editeazπ
14007= Aratπ Bara de Detalii
14008= ╬mprospπteazπ Lista de Pornire
14010= Alte Auto-Porniri
14011= Sarcini Planificate
14012= Servicii de Sistem
14013= Aplica■ii care pornesc odatπ cu Windows sau la autentificarea unui utilizator εn Windows.
14014= Nici o Intrare Selectatπ.
14015= Intrare invalidπ. Poate fi ║tearsπ
14016= <Nici o informa■ie>
14017= Soft:
14018= Companie:
14019= Adaugπ o Intrare εn Lista de Pornire
14020= Sigur dori■i sπ ║terge■i intrarea
14021= Editeazπ Intrarea din Listπ Selectatπ
14022= Cale
14024= Loc
14035= Apreciere
14025= Activat
14026= Dezactivat
14027= Raport al Listei de Pornire creat εn %s de %s2
14028= Total %s Itemuri
14029= Raportul a fost salvat εn %s
14030= Cautπ cu Google...
14031= Configureazπ Itemul de Pornire
14032= Introduce■i un nume.
14033= Introduce■i o cale.
14034= Fi║ierul specificat nu a putut fi gπsit. Sigur dori■i sπ continua■i?
14043= Necunoscut
14036= Sigur (nepericulos)
14037= La Alegerea Utilizatorului
14038= Neutru
14039= Neesen■ial
14040= Periculos
14041= Comenteazπ
14042= Informa■ii de pe situl Glary
14044= Comentariu
14045= Scrie■i un comentariu despre aceastπ intrare
14046= Evalua■i poten■ialul de risc
14047= Aceasta va modifica evaluarea globalπ de risc
14048= Trimite Comentariul
14049= ╬ntεrziere
14050= Porne║te Acum
14051= Aplica■ii care pornesc εntεrziat.
14052= Sus
14053= Jos
14054= Pentru a εntεrzia o aplica■ie, selecta■i-o εn lista de sus ║i apπsa■i butonul "Delay", sau trage■i-o ║i depune■i-o εn lista de jos.
14055= Pentru a anula εntεrzierea unei aplica■ii, selecta■i-o εn lista de jos ║i apπsa■i butonul "Undelay", sau trage■i-o ║i depune■i-o εn lista de sus.
14056= Intrare Duplicatπ Detectatπ
14057= Se pare cπ %s s-a readπugat singurπ la pornirea imediatπ cu SO Windows, dupπ ce a■i plasat-o εn lista de pornire εntεrziatπ.
14058= Pentru a repara asta, trebuie sπ deschide■i %s ║i sπ cπuta■i o op■iune care spune 'Start with Windows' sau ceva asemπnπtor ║i sπ o dezactiva■i.
14059= Dacπ o astfel de op■iune nu existπ, atunci va trebui sπ contacta■i autorul aplica■iei %s care se readaugπ automat, ║i sπ-l εntreba■i dacπ poate adπuga o facilitate care sπ εmpiedice %s sπ porneascπ automat odatπ cu Windows.
14060= Dacπ nu e posibil sπ εmpiedica■i %s sπ porneascπ odatπ cu Windows, atunci ar fi mai bine sπ lπsa■i SO sπ se ocupe de ea ║i sπ o εnlπtura■i %s din lista de pornire εntεrziatπ.
14061= Dori■i sπ εnlπtura■i %s din lista de pornire εntεrziatπ?
14062= ╬ntεrziatπ
14063= ╬ntεrzie
14064= Dezεntεrzie
14065= Sec
[Disk Cleaner]
13001= Curπ■πtorul Hardiscului
13901= ╬nlπturπ datele inutile de pe parti■ii ║i recupereazπ spa■iul
13002= Curπ■π Hardiscul
13003= Op■iuni Suplimentare
13004= Selecta■i parti■iile de pe hardiscuri care trebuie curπ■ate.
13005= Clica■i pe butonul "╬nainte" cεnd a■i terminat de selectat parti■iile.
13010= Clica■i pe butonul "╬nainte" cεnd a■i terminat de selectat parti■iile.
13007= Folosind Curπ■πtorul pute■i elibera pεnπ la %s pe parti■ia %s2
13008= Spa■iu Total Cε║tigat:
13009= Salvgard. %s εnaintea curπ■πrii.
13110= Aratπ Fi║ierele
13011= Clica■i pe butonul "╬nainte" pentru a εncepe curπ■area.
13012= Componente din Windows
13013= Se poate elibera spa■iu suplimentar εnlπturεnd componente ale SO Windows care nu sεnt folosite (minijocuri, etc.). Pot fi reinstalate din Panoul de Control.
13014= Curπ■π...
13015= Restaureazπ
13016= Fi║ierele temporare ║terse pot fi restaurate folosind un fi║ier de salvgardare [backup].
13017= Restaureazπ...
13018= Curπ■area a fost realizatπ cu succes.
13019= Salvgardarea a fost creatπ.
13020= Clica■i pe pe butonul "Finalizeazπ" pentru a vπ εntoarce la pagina principalπ.
13021= Selecta■i cel pu■in un hardisc (dispozitiv de stocare) unde sπ se caute.
13022= Scanez...
13023= Terminat
13024= Ini■ializez...
13025= Reciclatorul con■ine fi║ierele pe care le-a■i ║ters de pe calculator. Acestea nu sεnt εnsπ ║terse definitiv pεnπ cεnd nu εl goli■i.
13026= Fi║iere Temporare
13027= Fi║ierele temporare sεnt utilizate de programe ca spa■iu de stocare intermediar ║i de obicei sεnt ║terse la finalul opera■iunilor efectuate.
13028= Fi║iere de Zero Bai■i
13029= Fi║ierele de zero bai■i nu con■in date ║i de obicei pot fi ║terse fπrπ probleme.
13064= Fi║iere de Internet Temporare
13065= Doarul cu fi║iere de internet temporare con■ine pagini web stocate pe hardisc pentru vedere rapidπ. Setπrile personalizate pe care le ave■i pentru paginile web nu vor fi modificate.
13030= Golesc Reciclatorul...
13031= Curπ■ fi║ierele de internet temporare...
13032= ¬terg fi║ierele temporare...
13033= ¬terg fi║ierele de zero bai■i...
13034= Selecta■i fi║ierele pe care dori■i sπ le ║terge■i.
13035= Nu a fost selectat nici un fi║ier.
13036= Deschide Fi║ierul
13058= Total %s fi║iere
13059= Creat:
13060= Modificat:
13061= Ultima Accesare:
13037= General
13038= Exclude
13039= Include
13040= Lista tipurilor de fi║iere considerate inutile e prezentatπ mai jos. Selecta■i sau deselecta■i itemurile care trebuie incluse εn cπutare prin bifarea sau debifarea cπsu■elor corespondente.
13041= Tip de Fi║ier
13042= Dacπ nu sεnte■i sigur cum sπ trata■i aceste op■iuni, este recomandat sπ le lπsa■i pe cele implicite.
13043= Fi║ierele din aceste dosare nu trebuie socotite niciodatπ ca fiind inutile.
13044= Dosar
13045= Fi║ierele din aceste dosare trebuie socotite mereu ca fiind inutile, indiferent de tipul lor.
13046= Pute■i utiliza metacaractere de tip asterisc, de ex., *.tmp
13047= Extensia Fi║ierului:
13048= Introduce■i numele extensiei.
13049= Pute■i utiliza metacaractere de tip asterisc (*).
13050= Nu trebuie sπ lipseascπ.
13051= Selecta■i o salvgardare pe care dori■i s-o restaura■i ║i apoi clica■i butonul "Restaureazπ".
13052= Restaurare Personalizatπ
13053= Bifa■i intrπrile care dori■i sπ fie restaurate, apoi clica■i pe "Restaureazπ".
13054= Restaurarea a reu║it.
13055= Obiecte
13056= Fi║iere
13057= Cale
13062= Tip
13063= Adaugπ un tip de fi║ier inutil
[Uninstaller]
12001= Managerul de Dezinstalare
12901= Dezinstaleazπ complet programele neutilizate
12002= Salvgardeazπ Informa■iile de Dezinstalare
12003= Restaureazπ Informa■iile de Dezinstalare
12004= Exportπ Lista de Aplica■ii
12005= Dezinstaleazπ Programul
12006= Dezinstaleazπ Programele Bifate
12007= Modificπ Proprietπ■ile
12008= Restaureazπ Intrπrile ╬nlπturate
12009= Aratπ Locul de Instalare
12010= Programe Instalate:
12011= Sorteazπ:
12012= Data Instalπrii
12013= Reparπ Automat Intrπrile Invalide
12014= Dezinstaleazπ εn Grup
12015= Cautπ Programe
12016= Informa■ii despre program
12017= Cale
12038= ╬nlπturπ Intrarea
12018= Modificπ
12019= ╬nlπturπ
12020= Modificπ/╬nlπturπ
12021= Total %s programe
12022= Nu pot εnlπtura dosarul %s , e folosit de alt utilizator sau program.Dori■i sπ-l εnlπtura■i la urmπtoarea pornire?
12023= Nou!
12024= Pentru a modifica acest program sau a-l εnlπtura de pe calculator, clica■i butonul "Modificπ/╬nlπturπ".
12025= Pentru a modifica acest program sau a-l εnlπtura de pe calculator, clica■i butonul "Modificπ" sau "╬nlπturπ".
12026= Pentru a εnlπtura acest program de pe calculator, clica■i butonul "╬nlπturπ".
12027= Instalat εn
12028= Fi║iere Registru (*.reg)
12031= Fi║iere Text (*.txt)
12029= Informa■iile de dezinstalare au fost restaurate din %s cu succes
12030= Sigur dori■i sπ εnlπtura■i %s de pe calculator?
12032= Raport creat εn
12033= Programe instalate pe calculator (Total %s Programe):
12034= Fi║ierul a fost salvat εn:
12035= Toate programele instalate pe calculator sεnt εn ordine, nu au fost gπsite intrπri invalide.
12036= Sigur dori■i sπ εnlπtura■i %s din lista de programe instalate?
12037= A apπrut o eroare εn timp ce se εncerca εnlπturarea %s. E posibil ca programul sπ fi fost deja dezinstalat. Dori■i sπ εnlπtura■i %s2 din lista de programe instalate?
12039= %s e un program "Ascuns" care probabil cπ e folosit de cπtre sistem. Sigur dori■i sπ εl dezinstala■i?
12040= Au mai rπmas fi║iere εn dosarul "%s". Ca sπ fi■i sigur cπ nu ve■i εnlπtura fi║iere utile, pute■i investiga situa■ia clicεnd pe butonul "Exploreazπ Dosarul". Dacπ sεnte■i sigur cπ fi║ierele sεnt inutile, clica■i pe butonul "¬terge Tot".
12041= Exploreazπ Dosarul
12042= ¬terge Tot
12043= Salvgardeazπ intrarea εnainte de ║tergere.
12044= ¬irul de cπutat nu a putut fi gπsit.
12045= Gπsire
12046= Cautπ/Urmπt.
12047= Gπse║te:
12048= Au fost gπsite urmπtoarele intrπri invalide. Dori■i sπ le ║terge■i? (Pute■i ║i sπ le ║terge■i manual ulterior)
12049= Intrπri Invalid
12050= Salvgardeazπ intrπrile εnainte de a le ║terge.
12051= Selecta■i intrarea programului pe care dori■i s-o restaura■i ║i apoi clica■i butonul "Restaureazπ".
12071= Calea pe care a■i introdus-o pare a fi invalidπ. Sigur dori■i sπ continua■i?
12072= Ruleazπ Instalatorul Programului
12073= Calea programului de dezinstalare:
12074= A apπrut o eroare εn timp ce se εncerca εnlπturarea %s. Nu ave■i acces la %s2 .
12075= Pute■i specifica mai jos noul program de dezinstalare.
12076= Salvgardeazπ aceastπ intrare
12077= Informa■ii Utile
12078= Aratπ Actualizπrile SO Windows
[Duplicate Files Finder]
15001= Gπsitorul de Fi║iere Duplicate
15901= Gπse║te fi║ierele duplicate (dublurile)
15002= Scaneazπ pentru Fi║iere Duplicate
15003= Deschide Fi║ierul
15004= Deschide cu...
15005= Exploreazπ Dosarul
15006= Proprietπ■ile Fi║ierului
15007= Genereazπ Raport
15008= ¬terge Fi║ierele Bifate
15012= Bifeazπ Unul din Fiecare Grup
15013= Exclude acest dosar din cπutπrile viitoare
15015= Cale
15016= %s din %s2 itemuri marcate pentru ║tergere.
15017= Grup de Fi║iere Duplicate
15018= Sigur dori■i sπ exclude■i toate itemurile din dosarul selectat %s din cπutπrile ulterioare?
15019= Nu au fost bifate itemuri pentru ║tergere.
15020= Vrπjitorul de Scanare
15021= Selecta■i parti■iile sau dosarele care dori■i sπ fie scanate.
15022= Parti■ii
15023= Dosare
15024= Adaugπ Dosar
15025= Fi║ierele duplicate respectπ criteriile
15026= Acela║i nume
15027= Aceea║i mπrime
15028= Acela║i marcaj temporal
15029= Ignorπ fi║ierele cu mπrime sub
15030= Cautπ doar tipurile cele mai obi║nuite
15031= Cautπ toate tipurile
15032= Tipul de Fi║ier
15033= Exclude aceste dosare din cπutare:
15034= Dosar
15035= Scanez pentru fi║iere duplicate...
15036= Nu a fost selectatπ nici o parti■ie. Selecta■i cel pu■in una pentru continua.
15037= Nu a fost selectat nici un dosar. Adπuga■i cel pu■in unul pentru continua.
15038= Nu a fost selectat nici un tip de fi║ier. Bifa■i cel pu■in unul pentru continua.
15039= Aranjez fi║ierele. Aceasta poate lua ceva timp, εn func■ie de numπrul de fi║iere. A║tepta■i...
15040= Au fost scanate %s fi║iere ║i au fost gπsite %s2 duplicate (dubluri).
15041= Adπuga■i numele unui nou fi║ier de cπutat
15042= Pute■i utiliza metacaractere, de ex. *.avi
15043= Extensia fi║ierului:
15044= Introduce■i un nume de extensie.
15045= Introduce■i Dosarul
15046= Selecta■i Dosarul
15047= Pute■i utiliza metacaractere de tip asterisc sau semn de εntrebare
15048= Cεmpul de mai sus nu poate fi gol.
[Empty Folders Finder]
16001= Gπsitorul de Dosare Goale
16901= Gπse║te ║i εnlπturπ dosarele goale
16002= Scaneazπ pentru Dosare Goale
16003= Lista de Dosare Excluse
16004= ¬terge Dosarele Bifate
16005= Exclude Dosarele Bifate (nu le mai gπsi din nou)
16006= Exclude
16007= Dosar
16008= Sigur dori■i sπ adπuga■i itemurile bifate la lista de ignorare? Aceste itemuri nu vor mai fi gπsite din nou.
16009= Managerul Listei de Ignorare
16010= Lista de dosare care sεnt ignorate la scanarea pentru dosare goale. Dacπ dori■i sπ include■i unul din aceste dosare, atunci debifa■i-l.
16011= Scaneazπ
16012= Bifa■i cπsu■ele parti■iilor care dori■i sπ fie scanate
[Shortcuts Fixer]
17001= Reparatorul de Scurtπturi
17901= Corecteazπ erorile din meniul de start ║i reparπ scurtπturile
17002= Scaneazπ
17003= Reparπ Scurtπtura
17004= ¬terge
17005= ▐intπ
17006= Loc
17007= Exploreazπ spre ■inta (aparent absentπ) a scurtπturii
17008= Scaneazπ
17009= Op■iuni de Scanare
17010= Scaneazπ doar Meniul de Start ║i Biroul [desktop]
17011= Scaneazπ pentru dosare goale εn meniul de start
17012= Bifa■i cπsu■ele parti■iilor care dori■i sπ fie scanate
17013= Nu a fost gπsit nimic.
[Tracks Eraser]
18001= ¬tergπtorul de Urme
18901= ¬terge urmele activitπ■ilor efectuate, eviden■ele pπstrate, etc.
18002= ¬terge Urmele Bifate
18003= Aratπ Doar Urmele Disponibile
18004= ¬terge Aceste Urme
18005= Nu au fost bifate urme. Pentru a ║terge urmele dorite, bifa■i-o pe fiecare din ele folosind cπsu■a de lεngπ numele ei.
18006= Sigur dori■i sπ ║terg cele %s urme ?
18007= Urmele au fost ║terse cu succes.
18008= Sigur dori■i sπ curπ■ cele %s urme ?
18009= Managerul de Fursecuri IE
18010= Adrese Tastate εn IE
18011= Bifa■i fursecurile [cookies] pe care dori■i sπ le pπstra■i cεnd este curπ■at IE
18012= Sit
18013= Vizite
18014= Ultima Modificare
18015= Expirπ
18016= Adresa Completπ
18017= ¬terge Fursecurile Nebifate
18018= Bifa■i adresele pe care dori■i sπ le pπstra■i cεnd este curπ■at IE - Istoricul Adreselor [URL]
18019= Adrese
18020= ¬terge Adresele Nebifate
18021= ¬terg
18022= Windows
18023= ¬terge istoricul, listele de documente recente (MRU) ║i alte eviden■e pπstrate de SO Windows.
18024= Documente Recente
18025= Curπ■π lista de documente ║i fi║iere deschise recent. Lista e de obicei plasatπ εn Start Menu > My Recent Documents.
18026= Rulare din Meniul de Start
18027= ¬terge istoricul programelor rulate prin intermediul facilitπ■ii Start > Run.
18028= Dialog Obi║nuit Microsoft - Liste de Fi║iere/Dosare
18029= Dialogul Obi║nuit Microsoft este o componentπ standard care se referπ la selec■ia de fi║iere, dosare, culori, etc. Unealta de ║tergere curπ■π istoricul selec■iilor fπcute. Deoarece controlul "Dialog Obi║nuit Microsoft" e utilizat pentru majoritatea ferestrelor de dialog de tipul "Deschide/Salveazπ Fi║iere", unealta de ║tergere va curπ■a dosarul cu istoricul activitπ■ii recente din majoritatea aplica■iilor. Va curπ■a deci ║i istoricul de cπutare a fi║ierelor ║i dosarelor.
18030= Cπutare din Meniul de Start
18031= ¬terge istoricul cπutπrilor fπcute folosind op■iunea de cπutare din Meniul de Start.
18032= Cliplan║eta Windows
18033= Lucrul cu fi║iere implicπ folosirea opera■iunilor de "copiere" ║i "lipire". Cliplan║eta [clipboard] din Windows memoreazπ ultima opera■iune de copiere ║i poate con■ine informa■ii confiden■iale ca parole, numπrul cπr■ii de credit sau alte informa■ii personale.
18034= Fi║iere Temporare Windows
18035= Gole║te dosarul fi║ierelor temporare din Windows.
18036= Reciclatorul din Windows
18037= Gole║te Reciclatorul din Windows.
18038= Dispozitive Mapate din Re■ea [Mapped Network Drives]
18039= Cεnd mapa■i hardiscurile din re■ea pentru a avea acces la ele ca ║i la hardiscurile de pe calculatorul propriu, Windows memoreazπ aceste mapπri εn registru. Curπ■a■i aceste informa■ii cu ajutorul setπrii de fa■π.
18040= Istoricul Clicurilor din Meniul de Start
18041= Windows stocheazπ lista celor mai recente itemuri clicate εn Meniul de Start. Bifa■i aceastπ op■iune pentru a curπ■a lista respectivπ.
18042= Locurile din Re■eaua Mea [My Network Places]
18043= Cεnd utiliza■i "Locurile din Re■ea" pentru a accesa servere distante, Windows stocheazπ toate partajele [shares] recente. Oricine poate deci vedea ce locuri din re■ea folosi■i, consultεnd lista de documente utilizate recent aflatπ εn dosarul "My Network Places". Bifa■i aceastπ op■iune pentru a o curπ■a.
18044= Internet Explorer
18045= ¬terge istoricul, listele cu documentele accesate recent (MRU), fi║ierele de internet temporare ║i alte eviden■e din exploratorul Internet Explorer.
18046= Internet Explorer - Istoricul Adreselor
18047= ¬terge lista adreselor tastate εn bara de adrese din Internet Explorer. Cu ajutorul acestora, Internet Explorer εncearcπ sπ gπseascπ situl pe care dori■i sπ-l vizita■i, propunεndu-vπ diverse variante pe mπsurπ ce tasta■i. De exemplu la tastarea www.gl, IE va ghici cπ e vorba de www.glarysoft.com sau de o altπ adresπ ce εncepe cu www.gl ║i a fost vizitatπ εn trecut.
18048= Istoricul Internet Explorer
18049= ¬terge lista de situri care au fost vizitate folosind Internet Explorer.
18050= Fursecuri Internet Explorer [cookies]
18051= Siturile stocheazπ informa■ii εntr-un mic fi║ier text, care e numit "fursec" [cookie] ║i e depozitat pe hardisc. Fursecurile con■in informa■ii despre utilizator ║i despre preferin■ele sale legate de explorarea sitului εn cauzπ. Sau ar putea sπ con■inπ doar o listπ cu paginile vizitate dintr-un sit, pentru a ajuta proprietarii sitului sπ-l ajusteze conform cu preferin■ele fiecπrui utilizator. Deoarece anumite fursecuri sεnt utile, e posibil sπ dori■i sπ le pπstra■i. Clica■i "Op■iuni" pentru a le selecta pe acestea. Toate cele nebifate vor fi ║terse.
18052= Formulare Inteligente - Parole Completate Automat
18053= ¬terge lista parolelor ║i formularelor completate automat de Internet Explorer. Dacπ este setat astfel, Internet Explorer va stoca datele din formularele accesate frecvent, de obicei numele de utilizator ║i parolele folosite pe internet. Acestea vor fi completate automat cεnd vπ ve■i reεntoarce pe siturile de unde au fost salvate datele. ¬tergπtorul de Urme curπ■π aceste date ║i vπ protejeazπ de eventualitatea ca al■i utilizatori ai calculatorului sπ se autentifice pe internet cu datele dumneavoastrπ.
18054= Fi║iere de Internet Temporare
18055= ¬terge toate fi║ierele temporare pe care Internet Explorer le creeazπ cεnd vizita■i situri sau descπrca■i con■inut de pe internet.
18056= Softuri Populare
18057= Multe aplica■ii pπstreazπ o eviden■π a celor mai recente fi║iere deschise sau executate prin intermediul lor. Folosind aceste extensii, pute■i sπ ║terge■i istoricul documentelor recente folosite de unele programe folosite pe scarπ largπ.
18058= Mozilla Firefox
18059= ¬terge istoricul, listele cu documentele accesate recent (MRU), fi║ierele de internet temporare ║i alte eviden■e din exploratorul Firefox.
18060= Mozilla Firefox - Istoricul Adreselor
18061= ¬terge lista adreselor tastate εn bara de adrese din Firefox.
18065= ¬terge fi║ierele de pe internet (pagini web, imagini, etc.) ca║ate (depozitate) εn Firefox
18066= Mozilla Firefox - Formulare Salvate
18067= ¬terge datele salvate εn Firefox care au fost folosite la completarea unor formulare.
18068= Mozilla Firefox - Parole Salvate
18069= ¬terge parolele salvate εn Firefox care au fost folosite εn unele pagini web.
18070= Mozilla Firefox - Istoricul Managerului de Descπrcare
18071= ¬terge urmele fi║ierelor descπrcate recent cu Managerul de Descπrcare.
18072= Mozilla Firefox - Istoricul Cπutπrilor
18073= ¬terge ║irurile de text tastate εn bara de cπutare din Firefox.
18074= ¬terg urmele din %s. Aceasta poate lua ceva timp...
18075= ¬terg urmele din %s...
18076= Fi║iere Index.dat
18077= Fi║ierele Index.dat sεnt fi║iere ascunse ce con■in toate urmele activitπ■ii dv. de pe internet, de exemplu ce situri a■i vizitat, lista de adrese deschise, fi║ierele ║i documentele accesate recent.
18078= Scanez Urmele pentru %s. Aceasta poate lua ceva timp...
21006= Indica■i cantitatea de memorie pe care dori■i s-o elibera■i ║i apoi clica■i pe butonul "Optimizeazπ".
21007= Memorie RAM:
21008= Optimizeazπ
21009= Curπ■π Cliplan║eta
21010= Mπrimea curentπ a cliplan║etei [clipboard] :
21011= Activeazπ Optimizarea Automatπ
21012= Optimizeazπ automat cεnd memoria liberπ e sub:
21013= Cre║te memoria liberπ la:
21014= Optimizeazπ doar cεnd utilizarea CPU e sub :
21015= ╬ncarcπ automat la pornirea SO Windows
21016= Implicite
21017= Optimizez...
21019= Aratπ Fereastra Principalπ
[File Shredder]
22001= Tocπtorul de Fi║iere
22901= ¬terge definitiv fi║ierele, pentru ca sπ nu poatπ fi recuperate
22002= Distruge datele confiden■iale pentru a nu putea fi recuperate sau vπzute de al■ii. E folositπ metoda "American DoD 5220.22-M" dezvoltatπ de Departamentul Apπrπrii din USA pentru εnlπturarea sigurπ a datelor.
22003= Tip
22012= Modificat
22004= Adaugπ Fi║iere
22005= Adaugπ Dosar
22006= Toacπ
22007= Repetπ ║tergerea de X ori:
22008= Dosar
22009= Sεnte■i pe cale sπ ║terge■i toate datele selectate εn listπ. Nu ve■i mai putea recupera ulterior aceste fi║iere, indiferent de softurile folosite. Sigur dori■i sπ continua■i?
22010= ¬terg
22011= ¬ters
22019= Curπ■π Spa■iul Liber
22013= Cεnd fi║ierele sεnt ║terse iar Reciclatorul este golit, ele nu sεnt εnlπturate cu adevπrat de pe hardisc. Ca urmare ele pot fi recuperate folosind softuri specializate. Pentru a vπ asigura cπ fi║ierele sεnt eliminate complet trebuie sπ curπ■a■i εn mod regulat spa■iul liber de pe disc. Aceastπ opera■iune distruge fi║ierele care sεnt deja ║terse, εn a║a fel εncεt sπ nu mai poatπ fi recuperate.
22014= Selecta■i parti■ia de pe care dori■i sπ curπ■a■i spa■iul liber :
23035= %s setπri din Internet Explorer au fost schimbate cu succes.
23036= Schimbπ Setπrile de Restaurare din Internet Explorer
23037= Restaureazπ setarea din Internet Explorer pentru %s. Adresa din cεmpul de mai jos este cea implicitπ din Internet Explorer pentru aceastπ setare. Pute■i introduce εn cεmp orice altπ paginπ sau adresπ.
23038= Pagina de Pornire
23039= Aceasta e adresa paginii care e afi║atπ cεnd este deschisπ o nouπ fereastrπ/tab εn Internet Explorer.
23040= Pagina de Cπutare
23041= Acesta este motorul de cπutare care e folosit cεnd clica■i pe butonul "Cautπ" din Internet Explorer.
23042= Adresa Paginii Implicite
23043= Aceasta e adresa paginii implicite folosite de Internet Explorer.
23044= Paginπ Localπ
23045= Aceasta e pagina care e afi║atπ dacπ un sit nu este gπsit cεnd adresa lui e introdusπ εn bara de adrese Internet Explorer.
23046= Bara de Cπutare
23047= Aceasta e pagina care e afi║atπ cεnd clica■i pe iconi■a "Cautπ" din Internet Explorer. Bara de cπutare stocheazπ informa■ii despre cπutπrile efectuate.
23048= Adresa Implicitπ de Cπutare
23049= Aceasta e pagina care e afi║atπ cεnd Internet Explorer εncearcπ sπ efectueze o cπutare.
23050= Pagina de Pornire (to■i utilizatorii)
23051= Aceasta e pagina care e afi║atπ cεnd este deschisπ o nouπ fereastrπ/tab εn Internet Explorer.
23052= Pagina de Cπutare (to■i utilizatorii)
23053= Acesta este motorul de cπutare care e folosit cεnd clica■i pe butonul "Cautπ" din Internet Explorer. Setarea e valabilπ pentru to■i utilizatorii calculatorului.
23055= Aceasta e adresa paginii implicite folosite de Internet Explorer. Setarea e valabilπ pentru to■i utilizatorii calculatorului.
23056= Paginπ Localπ (to■i utilizatorii)
23057= Aceasta e pagina care e afi║atπ dacπ un sit nu este gπsit cεnd adresa lui e introdusπ εn bara de adrese Internet Explorer. Setarea e valabilπ pentru to■i utilizatorii calculatorului.
23058= Bara de Cπutare (to■i utilizatorii)
23059= Aceasta e pagina care e afi║atπ cεnd clica■i pe iconi■a "Cautπ" din Internet Explorer. Bara de cπutare stocheazπ informa■ii despre cπutπrile efectuate. Setarea e valabilπ pentru to■i utilizatorii calculatorului.
23060= Adresa Implicitπ de Cπutare (to■i utilizatorii)
23061= Aceasta e pagina care e afi║atπ cεnd Internet Explorer εncearcπ sπ efectueze o cπutare. Setarea e valabilπ pentru to■i utilizatorii calculatorului.
23063= Aceasta e pagina care e afi║atπ cεnd se efectueazπ o cπutare personalizatπ folosind caseta de cπutare din Internet Explorer. Asistentul de cπutare oferπ utilizatorilor un tip de cπutare singular, unificat. Setarea e valabilπ pentru to■i utilizatorii calculatorului.
23064= Asistent de Cπutare (to■i utilizatorii)
23065= Aceasta e pagina Asistentului de Cπutare afi║atπ de Internet Explorer. Asistentul de cπutare oferπ utilizatorilor un tip de cπutare singular, unificat. Setarea e valabilπ pentru to■i utilizatorii calculatorului.
23066= Adresa de Cπutare
23067= Adresele de cπutare sεnt o modalitate convenabilπ de a utiliza motoare de cπutare diferite. De exemplu pute■i avea o adresπ de cπutare numitπ uz cu care sεnt cπutate grupurile de utilizatori (uzgrupuri - newsgroups). Dacπ tasta■i cuvintele-cheie εn bara de adrese vor fi cπutate automat uzgrupurile pentru toate mesajele referitoare la cuvintele respective.
23068= Adresa de Cπutare (to■i utilizatorii)
23069= Adresele de cπutare sεnt o modalitate convenabilπ de a utiliza motoare de cπutare diferite. De exemplu pute■i avea o adresπ de cπutare numitπ uz cu care sεnt cπutate grupurile de utilizatori (uzgrupuri - newsgroups). Dacπ tasta■i cuvintele-cheie εn bara de adrese vor fi cπutate automat uzgrupurile pentru toate mesajele referitoare la cuvintele respective.
23070= Paginπ Albπ
23071= Pagina nu poate fi afi║atπ - Aceasta e pagina arπtatπ de Internet Explorer cεnd un sit sau o paginπ de pe internet nu pot fi accesate.
23072= E║ec al Navigπrii pe Internet
23073= Aceasta e pagina din Internet Explorer care e afi║atπ cεnd internetul nu poate fi accesat.
23074= Navigare Anulatπ
23075= Aceasta e pagina din Internet Explorer care e afi║atπ cεnd anula■i navigarea.
23076= E║ec al Navigπrii
23077= Aceasta e pagina din Internet Explorer care e afi║atπ cεnd calculatorul nu poate accesa internetul.
23078= Informa■ii εn Mod Neconectat
23079= Aceasta e pagina din Internet Explorer care e afi║atπ cεnd calculatorul nu poate accesa internetul sau cεnd o paginπ web nu este accesibilπ.
23080= Post Neca║at [non-cached]
23081= Aten■ie: Pagina a Expirat - Aceasta e pagina de avertizare afi║atπ cεnd Internet Explorer nu poate citi con■inutul depozitat εn ca║ [cache].
[Process Manager]
24001= Managerul de Procese
24901= Monitorizeazπ procesele care ruleazπ ║i op■ional le opre║te.
24002= Ruleazπ...
24003= ╬nchide SO Windows
24004= Reporne║te Calculatorul
24005= ╬nchide Calculatorul
24006= Opre║te Procesul
24007= Blocheazπ Procesul
24008= Lista de Procese Blocate
24009= Cautπ pe situl Glary
24010= Comenteazπ
24011= Aratπ Detalii
24012= Nume
24013= Notare
24014= Executabil
24015= Prioritate
24016= Fire de Execu■ie
24017= CPU
24018= Timp CPU
24019= Memorie
24020= Companie
24021= Pornit
24022= Procese
24023= Seteazπ Prioritatea
24024= ╬n Timp Real
24025= Mare
24026= Supranormalπ
24027= Normalπ
24028= Subnormalπ
24029= Micπ
24030= AVERTISMENT: Schimbarea clasei de prioritate a procesului poate duce la rezultate nedorite, inclusiv la instabilitatea sistemului. Sigur dori■i sπ schimba■i clasa de prioritate?
24031= Informa■ii Generale
24032= Module utilizate
24033= Data
24034= Valoare
24035= Informa■ii despre Proces
24036= ID
24037= Fi║ier
24038= Argumente
24039= Dosar
24040= Fire de Execu■ie
24041= Prioritate
24042= Utilizarea Memoriei
24043= Pornit εn
24044= Pornit de
24045= Informa■iile Versiunii
24046= Tipul de Fi║ier
24047= Companie
24048= Descriere
24049= Versiune
24050= Nume Intern
24051= Drepturi de Autor
24052= Marcπ ╬nregistratπ
24053= Numele Original
24054= Numele Produsului
24055= Versiunea Produsului
24056= Comentarii
24137= Sigur
24139= Riscant
24057= Sigur dori■i sπ opri■i procesul %s?
24058= Sigur dori■i sπ bloca■i procesul %s?
24059= Dori■i sπ reporni■i calculatorul acum?
24060= Dori■i sπ εnchide■i calculatorul acum?
24061= Procese ce Ruleazπ:
24062= Utilizarea CPU:
24063= Utilizarea Memoriei:
24064= Serviciu de Sistem
24065= ╬nlocuie║te Managerul de Sarcini
24066= Mereu Deasupra
[Context Menu Manager]
25001= Managerul Meniurilor Contextuale
25901= Administreazπ itemurile din meniurile ce apar la clic dreapta
25002= Fi║iere ║i Dosare
25003= Nou
25004= Trimite La
25005= Bifa■i sau debifa■i un item pentru a-l activa sau dezactiva. Pentru a-l εnlπtura definitiv, clica■i pe butonul [%s].
25006= Negπsit
25007= Sigur dori■i sπ εnlπtura■i [%s] εn mod permanent?
25008= Toate Fi║ierele (*)
25009= Dosare
25010= Cataloage
25011= Parti■ii
25012= Dosarele cu Muzicπ
25013= Dosarele cu Videouri
25014= Dosarele cu Imagini
25015= Toate Obiectele Sistemului de Fi║iere
25016= Tot Calculatorul
25017= Reciclator
25018= Fundal
25019= Scurtπturi
[Windows Standard Tools]
26001= Unelte Standard din Windows
26901= Oferπ acces direct la facilitπ■i importante ale SO Windows.
26002= Facilitπ■i importante ale SO Windows care permit men■inerea stabilitπ■ii sistemului ║i func■ionarea optimπ.
26003= Verificator Hardisc
26004= [Disk Checker] : CHKDSK este o unealtπ εn linie de comandπ care controleazπ parti■iile hardiscului de probleme. Verificatorul Hardiscului εncearcπ apoi sπ repare problemele gπsite, de exemplu cele generate de sectoare defecte, clustere pierdute sau erori ale dosarelor.
26005= Defragmentator
26006= [Disk Defragmenter] : Cεnd un program este instalat pe calculator, fi║ierele programului pot fi εmpπr■ite εn blocuri plasate εn locuri diferite pe hardisc. Aceastπ situa■ie e numitπ fragmentare. Din aceastπ cauzπ performan■a calculatorului poate scπdea. Defragmentatorul Hardiscului optimizeazπ performan■a calculatorului reorganizεnd fi║ierele de pe hardisc sub formπ de blocuri continue. Cεnd defragmentarea este terminatπ, performan■a cre║te din cauzπ cπ fi║ierele unui program se aflπ unul lεngπ altul.
26007= Restaurator Sistem
26008= [System Restore] : De fiecare datπ cεnd descπrca■i sau instala■i un nou joc, o aplica■ie, sau o actualizare de softuri, sεnt fπcute modificπri la configura■ia calculatorului. Cεteodatπ acestea pot face ca sistemul sπ devinπ instabil. Restauratorul Sistemului poate εntoarce calculatorul la o configura■ie stabilπ.
26009= Verificator Fi║. Sistem
26010= [System File Checker] : Verificatorul Fi║ierelor de Sistem oferπ posibilitatea de a scana toate fi║ierele protejate, pentru a le verifica versiunile. Dacπ Verificatorul Fi║ierelor de Sistem descoperπ cπ un fi║ier protejat a fost suprascris, el extrage versiunea corectπ a fi║ierului din dosarul ca║ului [cache] (%Systemroot%\System32\Dllcache) sau din fi║ierele de instalare a SO Windows, apoi εnlocuie║te fi║ierul incorect.
26011= Salvgardator
26012= [Backup] : Utilitarul de Salvgardare vπ permite sπ proteja■i datele de pierderea accidentalπ, εn caz de defec■iuni majore ale componentelor hardware sau ale hardiscurilor.
26013= Aceastπ facilitate nu a fost gπsitπ pe calculatorul dv.
[File Encrypter and Decrypter]
27001= Criptorul/Decriptorul de Fi║iere
27901= Protejeazπ fi║ierele de accesul ║i utilizarea neautorizate
27002= Cripteazπ Fi║ierul
27003= Decripteazπ Fi║ierul
27004= Alege■i fi║ierul care dori■i sπ fie criptat:
27005= Parola pentru Criptare:
27006= Verificπ Parola:
27007= Pontul Parolei:
27008= Creeazπ un fi║ier EXE auto-decriptabil (interfa■a de utilizare va fi εn englezπ)
27009= ¬terge fi║ierul original dupπ reu║irea criptπrii
27010= Cripteazπ Acum!
27011= Alege■i fi║ierul care dori■i sπ fie decriptat:
27012= Parola pentru decriptare:
27013= Pontul Parolei
27014= Extrage εn:
27015= Deschide dosarul de destina■ie dupπ reu║irea criptπrii
27016= Decripteazπ Acum!
27017= Clica■i pe butonul "Exploreazπ" pentru a alege fi║ierul ce trebuie criptat!
27018= Fi║ierul selectat nu existπ. Alege■i altul.
27019= Introduce■i o parolπ care con■ine εntre 6 ║i 16 caractere!
27020= Introduce■i aceea║i parolπ εn ambele cεmpuri!
27021= Fi║ierul urmπtor existπ deja, εl suprascriu?
27022= Fi║ierul a fost criptat cu succes εn %s.
27023= Fi║iere Criptate
27024= Fi║ierul selectat nu a fost criptat cu acest program. Alege■i alt fi║ier.
27025= Clica■i pe butonul "Exploreazπ" pentru a alege fi║ierul care sπ fie decriptat!
27026= Fi║ierul selectat nu existπ. Alege■i altul.
27027= Selecta■i dosarul unde dori■i sπ plasa■i fi║ierul restaurat.
27028= Nu am putut crea dosarul de destina■ie %s
27029= Fi║ierul %s existπ deja, εl suprascriu?
27030= Fi║ierul a fost decriptat cu succes εn %s.
27031= Parolπ incorectπ, εncerca■i din nou.
27032= Selecta■i dosarul unde dori■i sπ plasa■i fi║ierul restaurat.
27033= Opera■iunea a e║uat. ╬ncerca■i din nou.
27034= Criptarea este εn desfπ║urare. Aceasta poate lua ceva timp, ave■i pu■inπ rπbdare.
27035= Decriptarea este εn desfπ║urare. Aceasta poate lua ceva timp, ave■i pu■inπ rπbdare.
[File Splitter and Joiner]
28001= Scindatorul/Unificatorul de Fi║iere
28901= Scindeazπ fi║ierele mari εn fi║iere mai mici ║i apoi le reune║te.
28002= Scindeazπ Fi║ierul
28003= Une║te Fi║ierul
28004= Alege■i fi║ierul care sπ fie scindat εn fi║iere mai mici
28005= Introduce■i calea cπtre dosarul de destina■ie unde dori■i sπ plasa■i fi║ierul scindat
28006= Alege■i mπrimea maximπ a fi║ierelor individuale care vor fi create:
28007= Dischetπ (1.44MB)
28008= Dispozitiv Zip 100MB (TM)
28009= Dispozitiv Jaz (TM) 1GB
28010= DVD Monostrat 4.7GB [single-layer]
28011= Mπrime Personalizatπ
28012= Vor fi create %s fi║iere pπr■i.
28013= Adaugπ func■ionalitatea de auto-unire la setul rezultat din scindare
28014= Scindeazπ Acum!
28015= Selecta■i unul din fi║ierele-parte pe care dori■i sπ-l reasambla■i εn fi║ierul original. Pute■i selecta oricare din fi║iere, celelalte vor fi incluse automat.
28016= Informa■ii despre Setul de Pπr■i:
28017= Introduce■i calea cπtre dosarul de destina■ie unde dori■i sπ fie plasat fi║ierul reasamblat.
28018= Une║te Acum!
28019= Nu am putut crea fi║ierul %s
28020= Nu am putut deschide fi║ierul %s
28021= Clica■i pe butonul "Exploreazπ" pentru a alege fi║ierul care sπ fie scindat εn pπr■i mai mici!
28022= Fi║ierul nu existπ! Clica■i pe butonul "Exploreazπ" pentru a alege fi║ierul ce trebuie scindat εn pπr■i mai mici!
28023= Fi║ierul selectat este deja mai mic decεt mπrimea maximπ.
28024= Clica■i pe butonul "Exploreazπ" pentru a alege dosarul de destina■ie!
28025= Nu am putut crea dosarul de destina■ie %s
28026= Nu existπ εndeajuns spa■iu liber pe parti■ia de destina■ie %s
28027= Fi║ierul a fost scindat εn %s cu succes. Fi║ierul original nu a fost ║ters.
28028= Selecta■i dosarul unde dori■i sπ plasa■i fi║ierul scindat
28029= Fi║iere Scindate
28030= Numele Fi║ierului Original:
28031= Mπrime:
28032= Numπrul de Pπr■i:
28033= Fi║ierul selectat nu face parte dintr-un set de scindare. Alege■i altul.
28034= Nu am putut gπsi urmπtoarele pπr■i din fi║ier:
28035= Fi║ierul existπ deja! ╬l suprascriu?
28036= Fi║ierul original a fost reasamblat cu succes.
28037= Selecta■i dosarul unde dori■i sπ plasa■i fi║ierul restaurat.
28038= Opera■iunea a e║uat. ╬ncerca■i din nou.
28039= Scindarea fi║ierului este εn desfπ║urare. Opera■iunea poate lua ceva timp, a║tepta■i.
28040= Unirea fi║ierului este εn desfπ║urare. Opera■iunea poate lua ceva timp, a║tepta■i.
[1-Click Maintenance]
29001= ╬ntre■inere cu 1 Clic
29601= Curπ■πtorul Registrului
29602= Reparatorul de Scurtπturi
29603= Managerul de Pornire
29604= Curπ■πtorul de Fi║iere Temporare
29605= ¬tergπtorul de Urme
29606= Eliminatorul de Spisofturi
10603= Reparπ intrπrile invalide/incorecte din registru
10605= Curπ■π (║terge) scurtπturile invalide
10607= Curπ■π intrπrile periculoase din meniul de start
10611= ¬terge istoricul ║i urmele lπsate pe internet
10613= ╬nlπturπ softurile spion ║i publicitare
10614= Analizez...
10615= Aratπ Detalii
10616= Scaneazπ Probleme
10617= Nu au fost gπsite probleme.
10618= 1 problemπ gπsitπ.
10619= %s probleme gπsite.
10620= %s fi║iere gπsite.
10621= Nu au fost gπsite fi║iere.
10622= %s urme selectate.
10623= 1 urmπ selectatπ.
10624= Nu au fost selectate urme.
10625= Analizez...
10626= Clica■i pe "Reparπ Problemele" pentru a continua.
10627= Reparπ Problemele
10628= Probleme Solu■ionate.
10629= Spa■iu Recuperat
10630= Urme ¬terse.
10631= Repar...
10632= Curπ■...
10633= ¬terg...
10634= %s probleme reparate.
10635= %s urme ║terse.
10636= %s recuperate.
10637= Selecta■i fi║ierele pe care dori■i sπ le ║terge■i.
10638= Aratπ Fi║ierele
10639= Total %s fi║iere, %s2 recuperabili.
10640= Selecta■i urmele care dori■i sπ fie ║terse.
10641= Selecta■i intrπrile εn registru care dori■i sπ fie reparate. Clica■i un item cu butonul drept al mausului pentru a folosi op■iunile suplimentare.
10645= Selecta■i scurtπturile care dori■i sπ fie ║terse. Clica■i un item cu butonul drept al mausului pentru a vedea op■iunile suplimentare.
10642= Selecta■i intrπrile εn meniul de start care dori■i sπ fie ║terse.
10644= Selecta■i intrπrile care dori■i sπ fie ║terse.
10643= Anuleazπ ╬ntre■inerea cu 1 Clic
[Glary Undelete]
31001= Recuperatorul de Fi║iere
31901= Recupereazπ fi║ierele ║terse
31002= Cautπ
31003= Filtreazπ
31004= Dosare
31005= Tipuri de Fi║iere
31006= Nume
31007= Stare
31008= Calea Originalπ
31009= Mπrime
31010= Tip
31011= Modificat
31012= Recupereazπ
31013= Scanez parti■iile, a║tepta■i...
31014= Selecta■i dosarul unde sπ se caute:
31015= Foarte Bunπ
31016= Bunπ
31017= Mediocrπ
31018= Proastπ
31019= Irecuperabilπ
31020= Selecta■i dosarul de destina■ie:
31021= Restaurarea pe acela║i dispozitiv de stocare poate reduce ║ansele unei recuperπri reu║ite, sigur dori■i sπ continua■i?
31022= existπ deja εn dosarul %s, sigur dori■i sπ-l suprascrie■i?
31023= existπ deja εn dosarul %s, sigur dori■i sπ le suprascrie■i?
31024= Filtru: DA
31025= Filtru: NU
31026= Gπsite: %s, Itemuri Selectate: %s2
31027= Cπutare
31028= Progresul curent: %s%, %s2 fi║iere gπsite.
31029= Nu am putut porni scanarea: %s
31030= Recuperez %s..., %s2 fi║iere recuperate.
31031= Nu am putut crea fi║ierul %s
31032= Dupπ Nume Fi║ier
31033= Tot sau o parte din numele fi║ierului. Pute■i utiliza ║i metacaractere, de ex., *.doc
31034= ? ╬nlocuie║te un caracter
31035= * ╬nlocuie║te oricεte caractere
31036= Dupπ Mπrime
31037= Mai mare de
31038= Mai mic de
31039= Dupπ Datπ
31040= De la
31041= la
31042= Dupπ Stare
31043= Toate Tipurile
[Registry Defrag]
32001= Defragmentatorul Registrului
32901= Defragmenteazπ registrul SO pt. a cre║te viteza calculatorului
32002= Bun Venit la Defragmentatorul Registrului
32003= Registrul Windows poate deveni fragmentat cu timpul, ocupεnd mai mult spa■iu pe hardisc decεt e necesar ║i εncetinind timpul de butare. Defragmentarea registrului compacteazπ ║i optimizeazπ registrul SO εnlπturεnd intervalele nenecesare ║i spa■iul irosit. Aceasta poate cre║te sim■itor perfoman■a calculatorului.
32004= - Reduce fragmentarea
32005= - Corecteazπ erorile structurale
32006= - Recupereazπ spa■iul de memorie neutilizat
32007= Clica■i pe ╬nainte pentru a analiza amploarea fragmentπrii.
32008= Mπrime dupπ optimizare:
32009= Diferen■a de mπrime:
32010= Defragmentatorul Registrului poate reduce mπrimea registrului cu %s
32011= Clica■i pe ╬nainte pentru a εncepe defragmentarea (repornirea e necesarπ). Clica■i pe Anuleazπ dacπ nu dori■i sπ optimiza■i registrul sau dori■i sπ-l optimiza■i altπ datπ.
32012= Defragmentatorul Registrului a detectat cπ defragmentarea registrului nu e necesarπ εn momentul de fa■π. E recomandat sπ defragmenta■i registrul Windows cel pu■in o datπ pe lunπ.
32013= Clica■i pe ╬nchide pentru a termina lucrul cu programul
32014= ATEN▐IE: Defragmentarea registrului necesitπ ca nici un program sπ nu ruleze εn timpul analizπrii registrului.
32015= Salva■i activitatea dv. ║i εnchide■i programele care ruleazπ.
32016= Dezactiva■i programul antivirus pe durata analizei. Paravanul [firewall] nu necesitπ de obicei sπ fie dezactivat.
32017= Dupπ ce a■i εnchis toate celelalte programe, clica■i pe OK pentru a continua.
32018= Defragmentarea nu e posibilπ, din cauzπ cπ o parte din registru e protejatπ contra modificπrilor. Pentru a rezolva situa■ia, εnchide■i celelalte programe care ruleazπ, dezactiva■i antivirusul ║i antispisoftul ║i εncerca■i din nou. Nu uita■i sπ reactiva■i protec■ia contra viru║ilor ║i softurilor-spion dupπ terminarea defragmentπrii.
32019= AVERTISMENT: Calculatorul trebuie repornit pentru a termina optimizarea.
32020= Dori■i sπ optimiza■i acum?
32021= Analizez registrul
32022= A║tepta■i...
32023= Calculatorul nu va rπspunde la comenzi pe timpul cεt se realizeazπ analiza. Pute■i totu║i opri procesul de scanare apπsεnd pe tasta Esc...
32024= Registrul Windows a fost optimizat cu succes.
